私はパン屋でパンを作っています。

※　為了讓自己學習有點效率。可能翻譯有誤，可能手打有誤。



　　私はパン屋でパンを作っています。毎日作っていますが、作り方は毎日少しずつ違います。気温（きおん）がどのくらいか、空気が乾（かわ）いているか、そんなことも考えながら、焼く前の時間の長さや、水の量（りょう）を変えなければなりません。それで、うまくできることもあるし、まあまあなこともあります。そんなとき、「ああ、パンは生き物だなあ」と思います。

　　我是在麵包店負責做麵包的。雖然每天都在做麵包，但每天都會稍微修改製作方法：氣溫多少度、空氣會不會太乾燥等等都要考慮，還有烤麵包的時間長度、用水量都得調整。每到這種時候，我都會想：「啊，麵包也是活著的啊。」