Erador Lindwyrm 愛拉托麟龍

資料來源：龍洞百科
發佈時間：2020/02/14
棲息地：全地圖。2020情人節龍。

This regal egg feels oddly light.
這顆華麗的蛋輕得令人難以置信。

Aww... It’s a cute baby dragon. Its downy feathers are luxuriously soft.

噢……是個可愛龍寶寶呢。牠毛茸茸的翅膀輕柔地讓人覺得奢侈。

Aww... It’s a cute baby dragon. Its downy feathers are luxuriously soft. And look! Its wings have grown larger, and sharp golden spines have appeared under its feathers. It must be close to maturing!

噢……是個可愛龍寶寶呢。牠毛茸茸的翅膀輕柔地讓人覺得奢侈。而且你看！牠的翅膀長得更大，且羽毛下開始冒出金色的尖刺了。牠肯定快要長大成龍了！

Their lusciously soft feathers and paper-thin golden spires are by no means the armor of a warrior, but an Erador Lindwyrm is a force to be reckoned with. The fragrant, berry-scented oils that coat their skin have a powerful soothing effect, which, in tandem with their magic, have the curious effect of fostering feelings of closeness in those around them. Eradors are gleefully aware of this effect, and seem to make a point of cultivating and mending as many relationships as they can, be them romantic or otherwise. As such, dragons seeking to preserve their fearsome reputations are careful to give Eradors a wide berth, as it is well known that anyone who picks a fight with an Erador is sure to win...a new friend.

儘管甜美柔軟的羽毛及薄如紙張的金刺跟戰士的盔甲完全扯不上關係，愛拉托麟龍絕對是不容輕忽的戰力，其皮膚上覆蓋著的莓果味芬芳香油帶有強烈的舒心效果，會和牠的魔法產生奇妙的作用，使其身邊的生物對其親暱起來。愛拉托麟龍對此樂見其成，且似乎有意在培養、維護盡可能多的關係，不管是當情人還是什麼的。也因此，任何想要保有其危險可怕名聲的龍種，都會小心翼翼地和愛拉托麟龍保持一定距離，因為但凡跟牠們挑起戰鬥的，最後都會獲……得一個新朋友。

※ Erador在拉丁文裡面有「被撕裂」、「被拋棄」、「被清除」等意思……不過我沒感受到這跟這隻龍有什麼關係（