what are you talking about?

2013年4月5日

Liverleaf 銀蓮花


Species: Liverleaf (Anemone hepatica)





The liverleaf is a herbacious perennial plant from the buttercup family. In Germany it is a protected plant. It is not allowed to collect it. The liverleaf seeds sprout after they are exposed to temperatures below 0°C for a few weeks. It needs calciferous soil to grow.

銀蓮花是毛莨科大家族中的多年生草本植物。在德國,他是受保育的植物。銀蓮花是被禁止摘採的。銀蓮花的種子會在被暴露於攝氏零度以下幾個禮拜後開始發芽。他需要碳酸鈣土壤來生長。







The liverleaf is a herbacious perennial plant from the buttercup family. In Germany it is a protected plant. It is not allowed to collect it. The leaves are reminiscent in its shape a little of the human liver, hence the name. After the medieval doctrine of signatures, the plant was formerly used in liver disease as a medicinal plant. All plant parts contain protoanemonin, a weak poison that can cause skin irritation.

銀蓮花是毛莨科大家族中的多年生草本植物。在德國,他是受保育的植物。銀蓮花是被禁止摘採的。因為他的葉子形狀會讓人聯想成是人類肝的縮小版,所以被取了這個名字。在中世紀的醫藥用典中記載了這個植物有被正規地用來當作草藥來治療肝病。所以的植物部分都含有原白頭翁素,一種可能會刺激皮膚的微弱毒素。





The liverleaf is a herbacious perennial plant from the buttercup family. In Germany it is a protected plant. It is not allowed to collect it.The petals close at night and in rain. The opening movement is triggered by growth of bracts. This allows them to grow during the heyday up to twice its original size.

銀蓮花是毛莨科大家族中的多年生草本植物。在德國,他是受保育的植物。銀蓮花是被禁止摘採的。銀蓮花的花瓣在夜晚跟下雨時會合起來。而打開的動作則是因為出發了苞片的生長。這允許他們能夠在極盛期時長到原本體型的兩倍大。

沒有留言:

張貼留言

雖然有時候可能會莫名被 blogger丟到垃圾留言區,我都會記得去撈撈的。

check it out


Eggs around the world